Poslouchej mě, pokud ti řeknu, že potřebuju tvou pomoc víc než kdykoliv v mém životě a ty jsi jediný, kdo mi může pomoct... pomůžeš mi?
Slušaj, ako ti kažem da mi treba tvoja pomoæ... više nego ikad u životu, i jedino mi ti možeš pomoæi... hoæeš li mi pomoæi?
Takže to vezme nejtragičtější okamžik v mém životě a přehrává si ho to.
Uzme najtragièniji trenutak mog života i stalno ga vrti ispoèetka.
Byl jsi vždy nejlepší oporou v mém životě a kdybych ti řekla víc než bych měla, musela bych se o tebe bát víc než kdy jindy.
Одувек си био најбоља ствар у мом животу, и ако ти нисам рекла, стало ми је до тебе више него што можеш замислити.
S takovými čísly by to měl být nejšťastnější den v mém životě a místo toho se musím starat, jak tě udělat šťastnou!
Sa brojkama koje imaš, treba da budeš sretnija od mene... ali ja moram da brinem da li si sretna svo vreme.
To je nejšťastnější noc v mém životě... a já nemohu zůstat vzhůru.
Ovo je najsretnija noæ u mom životu... a ne mogu ostati budan.
No, jsem tu, abych vás naučil trochu o mém životě a o éře otců zakladatelů.
Zašto? -To je trebalo biti tvoje vjenèanje. Ne, u redu je.
Je to nejsmutnější chvíle v mém životě a já nemůžu plakat!
Najtuzniji momenta u mom zivotu i ja ne mogu da placem!
Teď nám chybí jen deset minut k dokonání největšího bezpečnostního pokroku v mém životě a vy ho chcete vypnout?
Sad smo samo 10 minuta udaljeni od ostvarenja najnaprednijeg osiguranja u mom životu, a ti ga želiš iskljuèiti?
Jediný opravdový cit v mém životě... a pomalu se ztrácí jako jako paprsek světla na dně štoly.
Moje jedino istinsko oseæanje u životu... i ono nestaje, kao... kao zrak sunca na dnu rudarskog okna.
Byl to nejhorší rok v mém životě a ničemu z toho bys nevěřil, ale teď už je všechno v pořádku.
Iskreno? To je bila najgora godina u mom životu i ne bi mi povjerovao ni rijeè ali sad je sve u redu.
Nevíš nic o mém životě, a o tom co jsem vytrpěl!
Ne znaš ništa o mom životu, o svemu šta sam pretrpio!
Ale... nikdy jsi neměla být zatažena do toho zmatku v mém životě a... omlouvám se.
Ali... nikada nisi trebala da budeš uvuèena u nered koji sam napravio od mog života, i... žao mi je.
Haydenská střední bylo to nejhorší v mém životě a já jsem přísahal, že se nikdy do toho bohem zapomenutého místa nevrátím!
Hejden je bio dno mog postojanja... i zavetovao sam se da se neæu nikada vratiti na to odvratno mesto.
Momentálně jsi jediný muž v mém životě, a i tak jediný muž, kterého tam chci.
Ti si sada jedini muškarac u mom životu, ili barem jedini kojeg želim tu.
Byla tam pro mě víc, než kdokoliv jiný v celém mém životě, a tak nějak jsem se do ní zamiloval.
Bila je tu uz mene, više nego itko ikad u mom cijelom životu... I nekako sam zaljubljen u nju.
Vyberte si jakýkoliv den v mém životě a já vám řeknu, co jsem viděla nebo slyšela.
Izaberite jedan dan moga života i ja æu vam taèno reæi šta sam videla ili èula.
Elizabeth Shawová, jsi ta nejvýjimečnější osoba v mém životě a miluju tě.
Elizabet Šo ti si jedina posebna osoba koju sam sreo u svom životu i ja te volim.
Tohle měl být nejlepší den v mém životě a teď je to jen velký binec a ty na mě k tomu všemu nemusíš křičet!
Ovo je trebalo da bude najbolji dan u mom životu, a sad je samo veliki haos, i nije mi potrebno da još i ti vièeš na mene!
Diana je jediná dobrá věc v mém životě a já mu nikdy nedovolím si ji vzít.
Dajana je jedina dobra stvar u mom životu, neæu dozvoliti da mi je uzme.
To bych moc rád, ale jde o to, že jsem zrovna prohrál ten nejsledovanější soud v mém životě a s ním jsem ztratil šťávu prokazovat profesní laskavosti.
USLUGU? VOLEO BIH, ALI STVAR JE U TOME, UPRAVO SAM IZGUBIO NAJVEÆE SUÐENJE U MOM ŽIVOTU, I SA NJIM, BILO KAKVU
Ne, tohle je o mém životě a o tom, že se ho snažíš ovládat.
Ne, radi se o mojem životu kojeg ti želiš kontrolirati.
Poznala jsem ho před pár lety, ze staré pěstounské rodiny, a naštěstí, už není v mém životě a ráda bych na něj zapomněla.
Upoznala sam ga pre nekoliko godina u mojoj bivšoj hraniteljskoj porodici, ali, na sreæu, njega više nema u mom životu i ja bih želela da zaboravim sve što se tièe njega.
Pak bys mohla zůstat v mém životě a budeme přítelkyně.
Mogla bi da ostaneš u mom životu, mogle bismo opet da budemo prijateljice.
Dokázal jsem ustálit určitou rovnováhu v mém životě A Watsonová je její základ.
Сам успео да постигне одређени баланс у мом животу, и Вотсон је битно да то.
Vychování mého syna bylo jednou z nejlepších zkušeností v mém životě a já jen chci, aby si Walden mohl užít také tu radost.
Vaspitavanje mog sina je jedno od najvećih iskustava u mom životu, a sada bi želeo da i Volden oseti tu radost.
Jste dva nejdůležitější muži v mém životě a ani jeden z vás z boje nevycouvá.
Majk, vas dvojica ste dva najvažnija èoveka u mom životu. Nijedan od vas ne odustaje od borbe, i ja sam samo...
Poslední sezóna byla jedna z těch nejhorších sezón v mém životě, a v Pekingu jsem nebyl v takové formě, v jaké jsem chtěl být.
Prošla sezona je bila najgora u mom životu odlazak u Bežing, nisam bio u formi u kojoj sam želeo.
Vaše pruty a stoupenci by mě měli utěšit na všechny dny v mém životě a musí přebývat v domě Páně.
Štap tvoj i palica tvoja su oni koji me teše ceo život moj. I prebivaæu u domu Gospodnjem zauvek.
Byl... světlým bodem v mém životě a chybí mi každičký den.
*Bio je...* *svetlo mog života, i nedostaje mi* *svakog trenutka svakoga dana.*
Musím popřemýšlet o mém životě, a opravdu nechci skončit po zbytek života ve vězení.
Moram da mislim o mom životu i neæu da provedem ostatak života u zatvoru.
Já jen... víš, zažil jsem spoustu smrtí, tragédií v mém životě, a vidět tě zemřít... je nemožné tím nebýt pohlcen.
Samo... Živeo sam sa puno smrti, tragedijama u svom životu. I kada sam video kako umireš...
ale slyšela jsem, že odcházíš a tak jsem ti přišla říct, že ten den jsi byl nesmírně důležitým člověkem v mém životě a že mi budeš chybět.
ali čula sam da odlaziš i morala sam da ti kažem da si bio neverovatno bitna osoba u mom životu i nedostajaćeš mi.
Ale ráda bych začala tím, že se vrátím k zážitku, který jsem měla v Indonésii, což byl určující moment v mém životě a jako všechny mýty, tyto příběhy se musejí stále vyprávět a předávat, abychom je nezapomněli.
Ali želela bih da započnem tako što ću se vratiti na trenutak koji sam doživela u Indoneziji, koji je ključan trenutak u mom životu i, kao i svi mitovi, ove priče treba prepričavati iznova i iznova, da ne bi bile zaboravljene.
Když jsem se vrátil z této dlouhé cesty, na které jsem se tolik naučil, podíval jsem se na závislé lidi v mém životě a se vší upřímností musím říct, že milovat závislého člověka je těžké, což jistě spousta lidí tady v sále ví.
I kad sam se vratio s ovog dugog putovanja i naučio sve ovo, pogledao sam zavisnike u svom životu. Ako ćemo iskreno, teško je voleti zavisnika i ima mnogo ljudi koji to znaju u ovoj sali.
Nicméně, nedávno se stalo něco zvláštního v mém životě a v mé kariéře, co mě přimělo přehodnotit celý svůj vztah k této práci.
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
1.2272539138794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lznenada se vratila u moj život i zasljepila me. 